EN ISO 20471 article : Les certificats de certification pour l'arbeits- und Warnschutzkleidung
31 July 2026
Partager
Kurzbeschreibung
Ces lignes directrices indiquent les certifications européennes les plus fiables pour les produits de protection de l'environnement et d'entretien, conformément aux normes EN ISO 20471, EN ISO 13688, EN 343, EN 342, EN 14058, OEKO-TEX Standard 100 et REACH. Sie erfahren, welche Schutzwirkung die einzelnen Normen bieten, for welche Einsatzbereiche sie geeignet sind and worauf Unternehmen beim Kauf professioneller Arbeitsbekleidung achten sollten.
Inhaltsverzeichnis
-
Einführung
-
Warum Zertifizierungen bei Arbeitsbekleidung qui présente un problème
-
EN ISO 20471 – Clé de sécurité
-
EN ISO 13688 – Normes générales
-
EN 343 – Schutz gegen Regen
-
EN 342 – Protection contre les calories
-
EN 14058 – Sécurité dans les cuisines Umgebungen
-
Norme OEKO-TEX 100
-
REACH-Verordnung
-
Comment plus de certifications combinées
-
Häufige Fehler beim Kauf von Arbeitsbekleidung
-
Welche Zertifizierungen benötigt Ihr Unternehmen?
-
Fazit

Einführung
Beim Kauf professioneller Arbeitsbekleidung achten viele Unternehmen zunächst auf Preis, Design oder Lieferzeit. Pour la sécurité, les garanties générales et la qualité langfristige, c'est ce que je veux pour tous certification européenne entscheidend.
Begriffe wie EN ISO 20471, EN 343 commande EN 342 erscheinen auf Warnschutzjacken, Arbeitshosen, Regenbekleidung et Winterkleidung – est-ce que ces normes ont été adaptées ? Et pourquoi cela semble-t-il pertinent pour vos employeurs?
Gerade in Branchen wie Bau, Logistik, Straßenverkehr, Industrie, Energieversorgung or kommunalen Dienstleistungen ist zertifizierte Arbeitskleidung nicht nur eine Qualitätsfrage, sondern häufig aine rechtliche und arbeitsschutzrelevante Anforderung.
Ces informations indiquent les certificats de certification pour les services d'arbeits et de prévention en Europe et dans le temps, comme dans la pratique actuelle.
Warum Zertifizierungen bei Arbeitsbekleidung qui présente un problème
Les normes européennes sont très sûres, les chaussures de sécurité selon les définitions des conditions de sécurité et les meilleures solutions mentales.
Zertifizierungen helfen Unternehmen dabei:
-
Mitarbeiter besser zu schützen
-
Gesetzliche Vorgaben einzuhalten
-
Ausschreibungen zu erfüllen
-
Einheitliche Qualitätsstandards sicherzustellen
-
Risques et problèmes de réparation à réduire
-
Die Vergleichbarkeit verschiedener Produkte zu erleichtern
Besonders bei Warnschutz-, Regen- und Winterarbeitskleidung spielen zertifizierte Leistungswerte eine wichtige Rolle, da sie objektiv überprüfbar sind et europaweit nach einheitlichen Standards bewertet werden.

EN ISO 20471 – Clé de sécurité
EN ISO 20471 est la norme européenne la plus répandue pour hoch sichtbare Warnschutzkleidung. Sie legt fest, wie viel fluoreszierendes Material et reflektierendes Material ein Kleidungsstück besitzen muss, damit der Träger bei Tageslicht, Dämmerung et Dunkelheit gut sichtbar bleibt.
Cette norme est intégrée dans l'Europe européenne et est pertinente pour :
-
Straßenbau
-
Bahnbetrieb
-
Personnel de l'aéroport
-
Logistique et stockage
-
Entreprise de soutien
-
Rettungsdienste
-
Communale Betriebe
-
Projets de construction et d'infrastructure
Schutzklassen
| Classe | Visibilité | Produits typiques |
|---|---|---|
| Classe 1 | Grundlegende Sichtbarkeit | Leichte Warnkleidung ou le meilleur Westen |
| Classe 2 | Mittlere Sichtbarkeit | Warnschutzwesten, Polos, T-shirts |
| Classe 3 | Haute visibilité | Jacken, Parkas ou combinaisons aus Ober- und Unterbekleidung |
Classe 3 bietet den höchsten Schutz und wird häufig bei Arbeiten im Straßenverkehr orer in Bereichen mit hohem Gefährdungspotenzial eingesetzt.
Wichtige Anforderungen
La norme définie ici:
-
Mindestflächen fluoreszierender Hintergrundmaterialien
-
Mindestflächen reflektierender Streifen
-
Anordnung der Reflexelemente
-
Sichtbarkeit aus verschiedenen Blickrichtungen
-
Haltbarkeit nach wiederholten Waschgängen
-
Kennzeichnung et Benutzerinformationen
Un produit de nettoyage peut faire l'objet d'une certification lorsque toutes les normes sont appliquées et grâce à une vérification approfondie des exigences de sécurité.
Praxisbeispiel
Un Mitarbeiter im Straßenbau traite un Warnschutzjacke der Classe 3, da er sowohl tagsüber als auch bei schlechten Sichtverhältnissen von Fahrzeugführern frühzeitig erkannt werden muss. Ein Lagerarbeiter im Innenbereich benötigt dagegen häufig lediglich Classe 2.
EN ISO 13688 – Normes générales
EN ISO 13688 Bildet die Grundlage vieler Schutzkleidungsnormen et wird häufig in Kombination mit anderen Zertifizierungen verwendet.
La norme définit toutes les propositions et :
-
Ergonomie
-
Passform
-
Größenkennzeichnung
-
Materialeigenschaften
-
Verarbeitung
-
Kennzeichnung
-
Pflegehinweise
-
Informations sur l'utilisateur
Sie beschreibt keine spezifische Schutzwirkung, Sondern stellt sicher, dass Schutzkleidung grundsätzlich funktional, sicher und korrekt gekennzeichnet ist.
In der Praxis erscheint EN ISO 13688 häufig gemeinsam mit Normen wie EN ISO 20471, EN 343 commande EN 342 auf dem Produktetikett.

EN 343 – Schutz gegen Regen
EN 343 doré pour Regenbekleidung et Kleidung zum Schutz gegen Niederschlag, Nebel et Feuchtigkeit.
La norme s'applique aux deux sociétés centrales particulières :
Étanchéité à l'eau
Que pensez-vous du matériel d'utilisation de l'eau ?
Wasserdampfdurchgang (Atmungsaktivität)
Comment pouvez-vous avoir un feuchtigkeit à l'intérieur nach außen entweichen?
Ces éléments sont séparés et classés.
Produits typiques :
-
Vestes rouges
-
Regenhosen
-
Wasserdichte Warnschutzbekleidung
-
Vestes de travail d'extérieur
-
Wetterschutzanzüge
La norme EN 343 n'est pas pertinente pour les travaux libres en région ou dans l'état humide, car la protection contre les risques d'accident est aussi importante qu'ausreichenden Tragekomfort berücksichtigt.
EN 342 – Protection contre les calories
EN 342 doré pour Schutzkleidung gegen starke Kälte, insbesondere bei Temperaturen sous -5 °C.
Geprüft werden sous anderem:
-
Wärmeisolierung
-
Luftdurchlässigkeit
-
Wasserdichtigkeit (tombe pertinent)
Typische Einsatzbereiche:
-
Kühlhäuser
-
Winterbaustellen
-
Logistique dans la zone extérieure
-
Straßen- und Winterdienst
-
Landwirtschaft
-
Energie- et Versorgungsunternehmen
EN 342 est insbesondere dort wichtig, wo Mitarbeiter über längere Zeit niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind.
EN 14058 – Sécurité dans les cuisines Umgebungen
EN 14058 richtet sich an Arbeitsbekleidung für mäßig kalte Umgebungen.
Im Gegensatz zu EN 342 est cette norme pour les situations gedacht, dans denen Schutz vor leichter bis mittlerer Kälte erforderlich ist, beispielsweise zwischen etwa +5 °C et -5 °C.
Produits typiques :
-
Vestes d'hiver légères
-
Veste softshell
-
Veste de transit
-
Gefütterte Arbeitswesten
-
Vêtements thermiques
Vous êtes également à l'écoute des plantes médicinales, hivernales et hivernales de la Moyen-Europe.
Norme OEKO-TEX 100
Der Norme OEKO-TEX 100 ist keine Schutznorm, sondern ein Textilsicherheitszertifikat.
C'est le meilleur, dass die geprüften Materialien auf zahlreiche gesundheitsschädliche Stoffe getestet wurden.
Dazu gehören unter anderem:
-
Schwermetalle
-
Pestizidrückstände
-
Formaldéhyde
-
Bestimmte Farbstoffe
-
Andere regulierte Chemikalien
OEKO-TEX est demandé par les entreprises et les entreprises, deren Mitarbeiter Kleidung täglich über viele Stunden tragen. Il s'agit d'un traitement de haut niveau et d'un confort de vie optimal.
REACH-Verordnung
ATTEINDRE ist die europäische Chemikalienverordnung and dorure for zahlreiche Produkte innerhalb der Europäischen Union, einschließlich Textilien und Arbeitsbekleidung.
Vous regelt den Einsatz Chemischer Stoffe und verpflichtet Hersteller sowie Importeure zur Einhaltung umfangreicher Anforderungen.
Pour les fournisseurs de REACH, vous pouvez également :
-
Contrôleur chimique gefährlicher
-
Transparence dans les chaînes de livraison
-
Einhaltung europäischer Umwelt- und Gesundheitsstandards
-
Nachvollziehbarkeit bestimmter Materialbestandteile
REACH est intégré dans les activités B2B, entre les procédures commerciales officielles et le commerce international.

Comment plus de certifications combinées
In der Praxis besitzen hochwertige Produkte häufig plus de certifications gleichzeitig.
Un exemple :
Une prise d'avertissement étanche pour le bâtiment de rue peut être conforme aux normes suivantes :
-
EN ISO 20471 Classe 3 (Warnschutz)
-
EN 343 (Regenschutz)
-
EN ISO 13688 (Allgemeine Anforderungen)
Pour les aliments d'hiver, vous pouvez les utiliser confortablement. EN 342 commande EN 14058 pertinent sein.
Viele europäische Hersteller combinieren cese Normen je nach Einsatzbereich ihrer Produkte. Auch modernes Warnschutzkollektionen – beispielsweise von Marken wie WERKVIS – orientieren sich häufig an solchen combinierten Zertifizierungsanforderungen, insbesondere bei Jacken, Regenbekleidung et Wintermodellen.

Häufige Fehler beim Kauf von Arbeitsbekleidung
Nur auf die Warnschutzklasse achten
Viele Käufer achten ausschließlich auf Klasse 2 oder Klasse 3, berücksichtigen jedoch nicht, ob zusätzlich Regenschutz oder Kälteschutz erforderlich ist.
Den Einsatzbereich unterschätzen
Un produit pour le stockage n'est pas automatique pour les travaux de construction ou les außeneinsätze bei schlechtem Wetter.
Certifiés avec la qualité des matériaux vérifiée
Une certification de sécurité optimale ne garantit pas automatiquement tout le confort, l'arrêt ou la qualité de l'assurance.
Pflegehinweise ignorerieren
Beschädigte Reflexstreifen or falsches Waschen können die Schutzwirkung bestimmter Kleidungsstücke beeinträchtigen.
Welche Zertifizierungen benötigt Ihr Unternehmen?
| Einsatzbereich | Certificats importants |
|---|---|
| Straßenbau | EN ISO 20471 Classe 3 |
| Logistique | EN ISO 20471 Classe 2 |
| Lagerarbeit | EN ISO 13688 |
| Arbeiten im Regen | EN 343 |
| Wintereinsätze | EN 342 |
| Kühle Innenoder Außenbereiche | EN 14058 |
| Hautverträglichkeit | Norme OEKO-TEX 100 |
| Conformité chimique | ATTEINDRE |
Vor grandes Beschaffungen lohnt es sich, gemeinsam mit der Fachkraft für Arbeitssicherheit oder dem zuständigen Einkäufer zu prüfen, welche Normen für die jeweiligen Tätigkeiten tatsächlich erforderlich sind.
Fazit
Europäische Zertifizierungen schaffen Transparenz und Vergleichbarkeit im Bereich professioneller Arbeits- und Warnschutzkleidung. Sie helfen Unternehmen dabei, geeignete Produkte für unterschiedliche Einsatzbedingungen auszuwählen and gleichzeitig Sicherheits- sowie Qualitätsanforderungen zu erfüllen.
Il s'agit de la norme EN ISO 20471 pour la protection contre les avertissements, la norme EN 343 pour la protection contre les catastrophes, la norme EN 342 pour la protection contre les catastrophes, la norme EN 14058 pour les produits de protection contre les incendies et la norme EN ISO 13688 comme norme générale pour les chaussures de sécurité. Ergänzend gewinnen OEKO-TEX Standard 100 et REACH zunehmend an Bedeutung, wenn Nachhaltigkeit, Hautverträglichkeit et Materialkonformität berücksichtigt werden.
Wer die Bedeutung dieser Normen versteht, kann Arbeitskleidung nicht nur nach Preis oder Design auswählen, sondern nach den tatsächlichen Anforderungen des bijoux Arbeitsplatzes. Genau darin liegt der wichtigste Vorteil zertifizierter Workwear: Sie schafft eine verlässliche Grundlage für Sicherheit, Funktionalität et professionelle Einsatzbereitschaft im Arbeitsalltag.
Article précédent
Article suivant
Comment choisir le bon tissu de polo ?
Mis à jour le 24 July 2026
